reading his preface came to my mind the verses of the great poet Emily Dikinson them to him so that I quote: "I can not be alone / I am visit / an array of guests, / are not recorded, / do not use the key, / do not have no clothes, no name, / or climates, or almanacs, / but the common home, / just like gnomes, / messengers inner / will herald the arrival / departure instead / is not announced, it / I never left. "So it was for her" on that August afternoon, after some Dee came to visit?
am a visionary.
Often the biggest insights come to me for the channels of lateral thinking, rather than the conventional way of reason.
Each project is my first insight, sudden emergency of a network of knowledge which, after being kept in fermentation, they take through mysterious processes, defined shapes that reach the threshold of awareness in a completely .. . unconscious.
Maybe (my guess is) it is women who think this way or, rather, that of us are female.
"born under the sign of Pisces with ascendant in Sagittarius and the Moon "is defined as a restless and untamed. His Sun in Pisces, but immersed in the visionary realm of Neptune, the writing had announced his birth, in very difficult times ...
Or perhaps, just as immersed in the realm of Neptune, was expected to be revealed some tendencies.
Neptune is the master of artists and mystics, in astrology: a magnificent port, which rises and sinks the crazy visionaries.
in itself has a neutral value, we who make it an instrument of elevation or a fall.
Yet, with regard to my person, I owe much more other members of my sky, for example to Uranus, planet androgynous definition, which protects those who need to constantly change and be ahead of times, dreaming of new glimpses of the future.
She writes, "once had rivers and springs hidden items nymphs. And again: "A crow who knocks on your window is an invitation to Odin and the owl is to say that something is being done for good." Experimenting with the form of the sacred territory is also a feature of American Indians. The same capabilities found in a poem by an old Cherokee which says: "Many of the things we know we have learned from the rock. You can also talk to a rock ... but you know how to speak to the rock. "Native Americans had learned to communicate with the rock, while the runes Odin gave the power to communicate with men. Even in his poems the gods asking for human contact.
The deities are agglomerations of thought, as explained by Alan Moore.
I mean that the names, signs, symbols, in the end are nothing but neural networks that intersect to create a form (or a lot more than one) in the space-time of thought, which is common to all territory men.
The gods are human. There may be nothing more
if not this one.
Hindus are polytheistic culture more tolerant of human history.
They argue that each god is essential, since an overlap of projections useful enlightenment of mankind.
is like saying that if, for example, I need in this life, to worship a god child, most likely, at more or less unconscious, I'm trying to retrieve a relationship with my inner Puer, which urgent need for adaptation and education, I plunged into a twilight zone.
However, there is more. I speak of energy, a kind of intelligence immanent in things, that takes the field inert and makes the material itself.
I believe in this.
I believe in the etheric subtle vibration that animates the nature of the world.
I call "shamanism."
What is your relationship with the authors of the past?
I tend to be ancient and modern together.
viscerally I love the poetry of the past, which often was not only loving, but sacred.
remember with particular interest in the Sumerian poem dedicated to the descent of Inanna, goddess of love in the realms of dark sister Ereshkigal, the search for the lost bridegroom Dumuzi.
Also in the group of poems are both initiatory and love, I can not quote the Song of Songs, which celebrates the relationship between Solomon and the Queen of Sheba, but, more likely, is a collection of pastoral songs pollinators.
I find it amazing the epic of Gilgamesh and his inseparable companion Enkidu and the poem of creation called Enuma Eli.
I fed a lot of interest expressed by the faithful to the poetry of love, a secret order initiation to adhere to many Sufi mystics (including Ibn Arabi) and the many artists who, between the thirteenth and fourteenth centuries, in the wake of the current and Cathar Neo-spotted in a feminine principle and wisdom, Sofia, Anima Mundi, the gateway to the elevation.
I loved the Greek lyric poets, Sappho, Mimnermo, Ibico, Tyrtaeus, to intimate that the component have been able to infuse their poetry.
Among contemporary authors, to whom he feels closest and why?
I can not quote Jack Hirschmann, the poet still alive, a native New Yorkers, I had the great fortune to know personally in a very formative stage of my life, when, working with the House of Poetry, I have listen to some of the most interesting voices of the contemporary international scene.
is to him that I dedicate my Arcanum of Magic, in which he has written many mysteries, coining this way: Several years ago, I was a little more than a little girl, in a literary cafe Salerno, I had the honor of reading next to him the Italian translation of his "Arcana Shups" written in memory of his father and then I remembered that from my born.
What do you think of poetry books and e-books, alternative ways that escape the complex mechanisms of publishing?
I'm not a traditionalist.
I do not like the established forms, I have to constantly reinvent, those forms, breaking and re-create.
book are not tied to the object itself, but I appreciate the sense of beauty that an object can be expressed by its shape.
I find interesting artist's books, I find it interesting the books well done, I find it useless to a lot of modern editorial production.
A book, an ebook, does not matter.
appreciate the combination of technology and Eidos.
appreciate the forms that have a soul.
soul fruitful field, everything else is sterile discourse.
A reminder ...
I spent next to intense afternoon my grandmother gave me the art.
The tenderness of smiling faces of my father.
Thanks ...
to my uncle, the painter and engraver Antonio Pesce, my mentor in life and art, in the balance and measure.
To him, who taught me that the vehemence of Dionysus Zagreus can be ridden by Hermes psicompompo, dall'Ade that you can emerge triumphant, having found their gold.
Salerno What is the relationship with his city?
do not have a relationship with the city, but with the territories. There are places that have an energy: this is the source of Faiano, so for the chestnut Calvanico, so the mountain of Bracknell who monitors carefully my house, so for the unsteady ground of Argive Hera, so for the church of San Michele di Mezzo is located on a line of force.
am a shaman: I love the earth.
Meanwhile his Sun in Pisces is released by the opposition of Saturn ...
... but it is covered with the powerful energies of transformation embodied by the conjunction of Jupiter and Uranus, which will invest up to the end this year. It was written that I had to put even more bare my soul ...
Maria Luisa Pesce was born in Salerno in 1974. He collaborated with the Multimedia Edition " "The House of Poetry" in Baroda. He has translated from the texts of authors such as Agneta Falk, Sarah Menefee, and Jack Hirschmann. This has translated and published some of his verses on the U.S. magazine "American Poetry." He published the book The Dream of the body (1999), the story Clarita (2002), the anthology The complex of the mermaid (2006). In 2005 he published the story the phoenix in the series "Sailing in the words," The wire for the editions. E 'astrologer, tarologa with Jodoroswky method, flower-therapist, an expert on oniromanzia. From an early young age of mythology, symbolism, Hermetic philosophy and analytical psychology, he studied many forms of disciplines, both Western and Eastern .
0 comments:
Post a Comment